Publicité

Mardi 2 octobre 2007

I’m back (et il était temps mon blog rank est descendu à 4 !!!!!!!)

En ce mois de juin (temps de mon SVE bien sûr), j’ai décidé d’accueillir un copain suédois dans mon appart (Möns avec qui j’étais à Kassel). Aussitôt levée de bouclier dans ma famille: non mais ça va pas, tu va pas accueillir un garçon dans ton appart!!!!

Non mais c’est vrai quelle idée, sans chaperon en plus! Faut croire que le Suédois est « chaud bouillant » (hommage spécial à quelque un de ma connaissance, se reconnaîtra-t-il?)!!!! Si ma famille adorée connaissant Miguel, l’Italien, ils seraient choqués!!!

Bref j’ai dû promettre en jurant sur tous mes ancêtres depuis Adam et Eve (oui bon j’exagère peut-être) que le Viking viril dormira dans le salon et moi dans la chambre à coucher, que mon honneur reste sauf! Ouf, on a frôlé la crise!

Sinon, j’ai fait une nouvelle virée shopping consternante: le miroir m’a traumatisé, j’ai du bide, on dirait que je suis enceinte de trois mois!!! Allez fissa fissa direction la piscine!!! Et disparition toutes traces de chocolat de la maison!!!!! Trois heures plus tard j’avais une énorme envie de chocolat, et rien pour l’assouvir! Heureusement un masque au chocolat m’a sauvé d’une mort quasi certaine… Mais quand j’ai ouvert à un Castor en délire à la recherche de sa veste qu’il avait oublié chez moi, ses éclats de rire m’ont traumatisé à vie! Quoi, les Allemandes font jamais de masque????

 

 

 

 

- Publié dans : autres volontaires
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 28 septembre 2007
Hello les amis....


Bon va falloir  encore une fois m'excuser, car comme je l'ai déja dit, je suis actuellement étudiante et donc  je dépends du bon vouloir  du CROUS pour ma connexion internet, qui est actuellement en pleine installation....


Donc  j'en ai encore pour une semaine d'absence en ligne, mais ne vous inquiétez pas je n'ai pas abandonné mon blog, et le week end prochain, je vous abreuverai  à nouveau (jusqu'à vous  saouler....) de  mes aventures  allemandes!


Alors à dans  une semaine!


bIG KISS  à tous!!
- Publié dans : fourre-tout
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 23 septembre 2007

Et voilà le grand retour triomphant au boulot…. Et ben ça donne envie de repartir en vacances IMMEDIATEMENT! Patrick étant malade, j’ai eu l’inestimable honneur de le remplacer… Pas trop grave, j’ai l’habitude SAUF QUE aucune activité artistique au programme du jour, mais des câbles à enrouler, lier, empaqueter, compter… Chose facile normalement, mais qui est vite partie en couille (excusez mon langage, pardon, pardon…).

Pour juger des performances de l’équipe, pour 1200 câbles à enrouler, nous sommes arrivés péniblement à 466 câbles cables.jpg sachant que j’improvisais régulièrement des instructions pour masquer ma virginité dans le montage de câble.

Grande erreur: confier le comptage à Uwe, qui est constamment dans le flou et la désorganisation du fait de son handicap, donc au milieu de la matinée, quand j’ai regardé sa feuille de chiffre, j’ai vite remarqué le problème. Du coup, j’ai passé ma pause de midi à recompter les câbles frôlant la migraine migraine.jpg et la chute dans le conteneur de câbles (j’étais penchée par-dessus donc pas forcément évident).

Après l’habit de comptable, j’ai endossé celui d’arbitre, pour gérer la dispute de Ramona et Rudi sur la bonne manière d’enrouler un câble. Afin de ne pas mettre à mal la production annuelle de câble allemand, je suis directement allée voir les experts pour avoir un compte rendu détaillé de l’enroulage de câble…

Mais tout bonne éducateur est multi-tâches, donc en même temps que je gérais la fabrique de câble, je devais guider les travailleurs stagiaires en art plastique, dans la sculpture en bloc de polystyrène d’un énorme oiseau. J’étais aidée en cela de l’explication en 10 secondes chrono d’un Patrick au bord de la nausée (la gastro ça pardonne pas)… Pour rajouter au casse-tête chinois, la moitié de la troupe était sourd muette donc j’ai aussi dû m’improviser interprète en langue des signes lsf2.jpg … La séance finie, l’oiseau ressemblait encore légèrement à un oiseau, donc all is good, isn’t it?

Bref pour une reprise, c’est une reprise, et riche d’enseignement: j’ai appris le roulage de câble, la sculpture sur polystyrène, la comédie (ne pas montrer qu’on ne sait pas faire pour ne pas paniquer les travailleurs handicapés qui ont besoin de certitudes), la gestion de crise (Ramona et Rudi ont failli en venir aux mains), perfectionné mon sens aiguë de la langue des signes…

Bon, maintenant, je peux repartir en vacances? Bitte (je vous le répète ceci ne signifie pas pénis mais s‘il vous plait en allemand!!!!!!) ? Même si je vous fais un grand sourire? Non? Bon ok… A demain alors!

 

 

 

- Publié dans : au boulot!!!!!
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Vendredi 21 septembre 2007

Après un petit séjour en Frankreich (2 semaines de vacances bien méritées, mais pas trop intéressantes à raconter….), me voilà à nouveau en route pour le plancher des saucisses…. Avec pour compagnon, un sac mystérieusement lourdissime (qui aurait cru que 5 livres, 5 pots de confiture, 3 gâteaux et autres babioles aient un tel poids?).

Comme fait exprès, le train que je devais prendre était vide, pas un chat, je me suis retrouvée seule au monde… Ce qui n’était pas pratique pour monter mon sac énorme. J’ai donc dû inventer une tactique, que dans ma grande générosité, je veux bien vous expliquer: 1) porter le sac du sol à mes bras (faciiiiile!) 2) monter des bras au repose-tête du siège (hiiiii haaaaaaa) 3) du repose-tête à ma tête (oui, je sais, c’est étrange) 4) enfin sur le porte bagage.

Bon, avouons que l’étape 3 n’est pas nécessaire à une personne musclée de manière normale, mais bon, pour moi, une chute consécutive à l’étape 4 a fait que j’aie dû « inventée » la phase 3... Bref!

Une fois que je me suis évanouie sur mon siège, nous sommes bien évidemment arrivée à la prochaine gare, et bien sûr pleins de jeunes hommes serviables et musclés sont apparus. Moralité: tant d’efforts pour rien! Bref…. On a la classe ou on l’a pas!

Allez à plus.

 

- Publié dans : fourre-tout
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 17 septembre 2007

Hallo les amis! I’m return (figurez vous que par une bizarrerie providentielle, j’ai quand même Internet dans mon palace de 10 mètres carrés mais chut!)

Parlons aujourd’hui, si vous le voulez bien, des objecteurs de conscience….. Attendezzzzzzzz, avant de tourner le dos, en soupirant « mais qu’est-ce qu’on s’en fout »! Vous êtres vraiment pas sympa! C’est juste une description de toutes les souffrances endurées par un Zivi dans notre belle structure….

Rappelons pour ceux qui ne me lisent pas dès le début (c’est pas sympa ça!), qu’un Zivi est un allemand qui a préféré devenir un homme à tout faire dans la structure où je bosse, plutôt que de faire son service militaire…

Cet homme à tout faire est tout en bas de l’échelle (personnellement je suis avant dernière en tant que volontaire étrangère…. donc pas mieux lol), donc c’est le premier touché par les moqueries et trucs pas sympa inventés par l’équipe… Qu’on se le dise, c’est pas parce qu’on bosse dans le social qu’on est des enfants de cœur!

Alors qu’est-ce qu’on lui fait subir à ce petit Zivi? On lui dit qu’il a pas rendu les clefs qu’il a rendu, et on attend qu’il ait retourné tous les tiroirs avant de les lui montrer. J’ai bien essayé de lui indiquer la vérité, mais je dois pas être douée entre clignement de l’œil (oui il y a une solidarité entre « bas de l’échelle »!).

Ensuite, sous l’égide de notre pro de la diététique « femme de chef », notre Zivi s’est vu reproché son alimentation et prévu un infarctus très bientôt s’il ne change pas son régime alimentaire… 2 gros Brötchen à la viande (petits pains) et quatre litres de boissons énergétiques (pour athlètes de haut niveau et non pour Zivi assis sur une chaise pendant quatre heures) comme pti déj…

Enfin, il est regardé de travers par tout le personnel féminin: pour une fois qu’un gars arrive dans l’équipe, c’est pas un canon! Non mais vraiment!

Allez à la prochaine, les amis! Kiss

 

 

 

 

 

- Publié dans : au boulot!!!!! - Communauté : Allemagne
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 8 septembre 2007

Hello très chers lecteurs!

Oui je vous néglige je sais! Mais bon c'est la rentrée et donc pendant tous le mois de septembre, je n'ai pas internet pendant la semaine...

Nous ne nous écrirons que le week end en fait! 1000000 excuses! Pardon pardon! Entschuldigung!

Allez pleurez pas je sais très bien que vous vous en passerez! Bye
 

                                                                   dd--sol--.jpg


                                                                      

 

- Publié dans : fourre-tout
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mardi 4 septembre 2007

Encore un ptit séjour à Mulhouse aujourd’hui pour le concours d’éducateur spécialisé cette fois ci à Mulhouse même… Et là c’était vraiment le jour et la nuit par rapport à l’école de Strasbourg!

En fait pour être franche, j’en suis sortie vidée, flageolante, HS, alors qu’à Strasbourg j’étais sûre de moi, happy, tourbillonnante… Bon, tout va bien puisque je veux faire l’école de Strasbourg (pour ne pas devoir revivre à la maison…) plutôt que celle de Mulhouse!

Bon, mais dans le détail, c’était comment? J’ai commencé par l’interview avec le professionnel et l’enseignant. Pas du tout engageant les messieurs dames, ils m’ont laissé raconter ma vie, me scrutant de la manière la plus sérieuse possible, style sujet d’expérience à examiner!

Puis ils m’ont ensuite interrogée. J’ai eu le droit à tout mon analyse du mot « aide », mon avis si on pouvait aider une personne qui ne voulait pas être aidée, les publics auprès desquels je ne veux pas travailler, mes outils en tant qu’éducatrice, ce que je peux apporter à l’école… Questions of course auxquels j’avais déjà réfléchi, mais posées à la chaîne de manière hyper rapidement que j’en était toute cérébralement essoufflée (quoi, ça vous arrive jamais à vous d’avoir le cerveau essoufflé??)!

 

La torture finie, je suis passée après 30 minutes d’attente (exactement le temps que j’avais besoin pour retourner l’entretien dans ma tête et m’auto flageller «  t’es nuuuuuuuuulle! ») à la psychologue. analyse.jpg D’entrée de jeu, elle m’a accueillie avec une remarque sur mon nom (ceux qui me connaissent saisirons, les autres tant pis pour vous, désolé), mais bon ça a pas marché car ça fait quand même 20 ans que j’ai le même nom, donc je m’en fous un peu. Ensuite, elle continue sur sa voie « je sus une femme tyrannique » en me demandant d’être dynamique, car je suis la dernière interviewée de la journée (Oulala c’est trop d’honneur).

Puis j’ai fait THE connerie à savoir dire que l’un de mes grands défauts c’est que je parle vite (ce qui veut dire selon la psychologue du premier concours que j’ai simplement beaucoup de choses à dire) et hop me voilà affublée d’un coup d’un seul d’une « mauvaise confiance en moi ». Bon, avec ce fardeau là, j’ai vite enterrée mes chances de rentrer dans l’école à mon humble avis!

Par contre heureusement que j’ai eu la bonne idée de partir en Germanie, sinon j’aurais été mal partie pour parler de pratiques professionnelles! Bref, j’ai analysé le boulot avec Jenny, donnant lieu ensuite à une discussion sur mon idée des limites, et donc une énooooorme introspection psychologique sur mon histoire personnelle avant même ma conception… Ma famille a aussi été analysée, ainsi que mon poisson rouge, ma souris et les plantes du salon…

Puis, on a arrêté le massacre et je m’en retournée en Germanie, quêter une place dans un asile psychiatrique pour soigner toutes mes petites névroses n--vrose.jpg décelée pendant cet entretien!

Mais bon, vu que je suis actuellement dans l’école de Strasbourg, je crois que la psychologue strasbourgeoise n’a pas vraiment décelé ces petits problèmes de personnalité… Ou alors celle de Mulhouse a un détecteur trop sensible? A vous de voir…

 

 

 

- Publié dans : proches et séjours en France
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 3 septembre 2007

 

Bonjour à tous! Et tout d’abord bonne rentrée!

Aujourd’hui parlons un peu de femme du chef… Entre la bonne copine et la femme despotique despotique.jpg , Elke est tour à tour sympa et énervante. C’est avec elle que j’ai fait l’accompagnement de Jenny dès le début, donc c’est avec elle que j’ai le plus appris. Mais c’est aussi elle qui m’énerve le plus. Un exemple parmi tant d’autre: alors que j’offre de venir un vendredi (jour normalement de congé pour moi) au lieu du lundi, et donc d’être seule pour gérer le groupe (ce qui n‘est pas toujours une mince affaire, même si je commence à bien le connaître), elle acquiesce tout en me rappelant que ça me fera deux heures à rattraper fissa-fissa. Rappelons que même son chef de mari s’en fout de mes heures, puisque je suis une volontaire non rémunérée… Mais bon!

Elke est aussi obsédée par la diététique, ce qui donne de savoureuses remarques; Ainsi, elle a récemment eu la visite d’une collègue qu’elle n’avait plus vu depuis longtemps Première phrase: bonjour. Deuxième: tu es devenue bien grosse! Alors que la collègue essayait de s’excuser de son poids (2 pauvres kilos en trop pas plus) et de garder le sourire, Elke lui a décrit le régime à faire di--te.jpg et les exercices sportifs! Un comble de diplomatie, cette madame!

Femme de chef m’a aussi prise sous son aile, (enfin c’est-ce qu’elle voudrait). C’est bien sympa, sauf quand elle vient à l’improviste un dimanche soir me rendre visite… L’appart étant sans dessus dessous, elle a joué à la mère moralisatrice aux yeux écarquillés, ce que j’ai moyennement apprécié, on s’en doute…

Au boulot, femme de chef tient à tout légiférer et met son nez partout (exemple: l‘organisation de la cuisine, le temps de pause)… Mais elle a aussi des supers idées pour le groupe et lui donne une vraie dynamique. Ainsi, une fois par semaine nous allons maintenant faire du trampoline avec les travailleurs, excellent moyen de bosser la coordination, l’équilibre, de voir autre chose, et de s’éclater trampoline.jpg (euh oui, ceci est aussi un objectif éducatif)… Le groupe a adoré (moi aussi j’ai kiffé mais chut)…
 
Et Kaï, « puni » de piscine à cause de son handicap physique (problème pour marcher sans déambulateur), de sa taille et son poids (un colosse de 120 kilos) vient aussi avec. Ce qui fait que Elke et moi sommes des béquilles vivantes: nous aidons Kaï à aller sur le trampoline, à bouger dessus, à faire quelques mouvements… Et ceci n’est pas une mince affaire, mais fait un réel bien à Kaï! Et je suis bien contente d’avoir Elke comme collègue de béquille, car la madame a quand même de sacrées épaules!

 

 

- Publié dans : contacts avec les germains
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 31 août 2007

Bonjiurno lecteurs adorés!

Faisons un point sur la vie de Melle Jennifer aujourd’hui. Arrivée en fanfare ce matin avec THE nouveau projet: un régime. Oui, son éducatrice n’a pas trouvé mieux que de lui trouver un nouveau sujet de préoccupation Car pour Jenny, la nourriture ne correspond pas à un besoin du corps, mais à quelque chose de pulsionnelle qu’elle a du mal à contrôler, et qui calme ses angoisses.

Juste un petit détail: cette analyse ne tient qu’à moi, je ne suis qu’une volontaire qui essaie de comprendre les problématiques des travailleurs handicapés avec les moyens du bord, nullement une professionnelle. Et quand je vous sors une espèce d’analyse, je pars de ma vision et de l’avis des professionnels…

Bref, il me paraît nécessaire pour Jenny d’arriver à stabiliser ses angoisses, de s’adapter aux changements récents (le foyer où elle vit, cet emploi, les efforts pédagogiques…) avant de lui mettre une nouvelle pression!

D’ailleurs on en a vite eu l’aperçu: alors qu’elle goûtait consciencieusement son repas diététique (salade de tomates et poivrons au vinaigre balsamique), elle a vite fait le tour du réfectoire pour boire la vinaigrette de tous ses copains!

Du coup l’objectif régime était un peu perdu… Mais, l’équipe de l’atelier étant en liaison avec l’éducatrice du foyer, une réunion est prévue pour voir la pertinence du projet régime… Parce que comme toute nouvelle idée, Jenny se l’est approprié à fond, et donc s’en fait une montagne… Du coup, j’ai pu réentendre des petits mots sympa style « Schlampe » parce que mon tee shirt montrait 2 millimètre de peau…

Bien sûr ni Elke ni Martina n’étant là, j’ai dû de nouveau jouer la Casque bleu d’opérette. Ma solution : vu qu’elle est obsédé par son corps et que la concentration était partie pour toute la petite compagnie, j’ai mis un peu de musique et j’ai convié le groupe à une macarana endiablé (ben quoi ça marche pour moi, je suis tout de suite plus zen!). Résultat: pression et stress parti, rires bienvenus… Appelez moi le Mac Gyver du groupe!

- Publié dans : au boulot!!!!!
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 29 août 2007

Hello les petits amis!

Tout d’abord 1000 excuses pour mon irrégularité à blogguer, mais j’ai plus trop la tête à ça (et vu la chute de mes statistiques, y en a qu’on pas trop la tête à me lire non plus, mais c’est pas graaaaaaaave!)…

Parlons aujourd’hui si vous le voulez bien, d’une facette très sympa de Patrick: son côté commère!  rumeur.jpg

Entendons nous bien, ce n’est pas bien du tout du tout… Mais bon j’aime bien quand même (oui, je ne suis pas parfaite, que voulez vous!).

Peu à peu, Patrick et moi avons eu nos petites habitudes de vieilles commères de quartier. Et y a de quoi faire dans une entreprise de 600 salariés, et un atelier à l’apparence pacifique mais plein de luttes de pouvoirs entre éducateurs…

Quand il veut lancer un truc, il le fait par toutes petites touches, pour voir si j’embraye, voir réagit. Vu qu’on ne parle pas vraiment la même langue, j’embraye quand je crois comprendre qu’il est sur la lancée. Mais ceci n’est pas facile, car la commère par excellence parle en mots codés, donc des fois je tombe à côté (ce qui donne des discussions un peu bizarroïde on s’en doute).

Bon, un exemple est mieux que tout. L’autre jour, Sous-chef, que Patrick et moi n’apprécions pas (pour parler poliment), est venu nous annoncer ses deux semaines de vacances à Majorque (comme tous les Allemands). Sur ce, Patrick me dit « celui-là il travaille vraiment quand ça lui chante! ». Et moi d’embrayer, « comme Herr Castor (mon tuteur) ». Et la révélation, mon tuteur c’est pire selon Patrick. L’occasion donc d’en apprendre un peu plus sur la réputation de glandeur glandeur.jpg  de Herr Castor… Le pauvre a du avoir les oreilles qui ont bien sifflé!

Bon, désolé, pour ce post plein de méchanceté gratuite! Sorry sorry!

- Publié dans : au boulot!!!!!
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus