Commencons le post du jour par une citation philosophique d’un de mes correspondants du net: «  La partie de mon corps que je me gratte le plus est ma poitrine, mais quand je me lève le matin c’est autre chose ». Merci de la précision et bon appétit si vous passez à table!

Un autre de mes correspondants a voulu accompagner ma convalescence en m’envoyant par mail le Kamasutra en images! Sympatique, sauf que je l’ai ouvert en plein Café Internet et que mon voisin a fait les gros yeux!

Une autre personne qui s’esti intéressée à moi ce jour-là c’est la mairie, me menacant d’amende si je n’allais pas illico presto me déclarer. Incroyable ça, j’habite depuis 6 mpois dans le pays et la mairie me harcèle déjà! Et m’offre par la même occasion le droit de voter pour mon représentant à la mairie! Incroyable, je m’y attendais pas!

Puis, je suis allée faire ma première sortie de guérison avec Klaaudia et son chéri et me suis brûlée les paupières avec le soleil de début de printemps de Nidda.

Sur ce, à la prochaine!

Assassinnée, on m’a assassinée!!!! Voici le jeu du jour: on avait le nom d’une personne qu’on devait embrasser pour assassiner! Et voilà une Julie exécutée dès le premier round! Embrasser n’est pas tromper, embrasser est tuer!

Mais avant de vous parler des autres jeux de la journée, il convient de vous raconter mon état rendant les jeux inoubliables. Par insuffisance de mouchoirs, j’avais volé le stock d’essuie-tout de l’auberge et donc à chaque déplacement consécutif au jeu, je prenais mon rouleau avec moi, faisant de temps en temps échapper une ribambelle de feuilles sur lequel mon voisin s’asseyait! J’avais évidemment un nez très rouge et lépreux dû au frottement de l’essuie-tout, et la tête toute embrumée par le rhume nuisantà la concentration bref, j’étais un peu le boulet du jeu, et donc je faisais un peu l’animation bon gré mal gré, aidée en cela par Francesco l’Italien qui se trompait autant que moi et faisait de grand gestes offusqués pour déclamer que c’était pas sa faute avec son super accent!

Bref revenons aux jeux. Commencons par « Peter Peter Paul Paul ». Assis en rond, avec ue bonne vingtaine de personnes. Les deux premiers sont Peter et Paul et les autres ont des numéros à partir de 1. On appelle les autres en disan son nom et se tapant deux fois les cuisses puis on dit le nom de l’appelé 2 fois en tapant des mains. Si quelqu’un fait une faute, il prend la place du dernier et tout le monde bouge. Le but étant de faire que Peter ou Paul se trompe et donc de prendre leur place. Inutile de préciser que je n’ai jamais longtemps été Peter ou Paul. Le jeu étant encore plus drôle avec du Gewurz, la tête embrumée et une langue étrangère.

Autre jeu, le loup garou. Dans un village endormi (tous les joueurs ont les yeux fermés), le loup garou s’amuse à zigouiller tout le monde. Au réveil, les villageois doivent tuer celui qu’ils pensent être le loup. La sorcière sauve une victime et en tue une supplémentaire, Cupidon unit deux personnes qui devront mourir ensemble si l’une est tuée et la jeune fille a le pouvoir d’ouvrir les yeux la nuit sans être vue et d’essayer d’influencer les villageois dans leur vote. Un meneur de jeu distribue les rôles et veille au bon déroulement du tout

En ce dernier jour, nous avons fait aussi un repas multi-culturel avec das beste Stück du vin et du fromage français. J’ai adoré boire du Gewurztraminer, vin alsacien par excellence, moi qui aime pas ça, impressionée par ce Stück inatendu de mein Heimat (ma patrie)! Et puis je me suis replongée dans mes racines en cuisinant des pirogui (j’aurais des racines polonaises…)

Bon, à demain pour la suite! Biz

Continuons notre séminaire les amis…. En ce deuxième jour, nous avons continué l’échange culturel en allant dans la mini-discothèque des étudiants. Du coup, nous avons rajouté à notre melting pot quelques allemands (ben c’est quand même un peu leur pays!), des Asiatiques, quelques Américains… Suite à l’incomparable effet de mes boucles blondes (oui, je me vante!) et de l’obscurité, je me suis fait suivre dans toute la discothèqe par un jeune Cambodgien… Malheureusement, je n’étais pas tenté par le rapprochement culturel qu’il voulait, et j’ai eu du mal à lui expliquer, étant donné notre niveau respectif en allemand et surtout le niveau sonore de la salle!

Mais bon, nous n’avons pas que dansé dans cette journée, ne vous inquiétez pas, chers contribuables européens, votre argent ne sert pas qu’à payer des soirées en discothèque! Nous avons dû aussi nous mettre au boulot, c’est-à-dire faire un graphique sur nos humeurs au cours du SVE. Et en fait figurez vous chers amis que les galères de début c’est fréquent: des cours de langue inexistant pour une volontaire turque qui ne parlait pas un mot d’allemand à un logement insalubre pour un autre, ou encore mieux une Polonaise coincée dans le village (isolé tout l’hiver par la neige en pleine « Forêt Noire » ) ayant le plus haut taux de suicide en Allemagne!

Puis, nous avons fini par une improvisation théâtrale sur les galères des volontaires. Au menu: la machine à laver, Castor et moi. A peine exagérée, la scène était très drôle moi en train de me noyer dans la buanderie, Castor sur une plage espagnole me donnant des cours de natation à distance, et le rôle le plus fort ma machine à laver en train de faire glouglou. Qu’on se le dise, l’Europe est une vraie puissance de création!

De retour au boulot avec une Jenny pleine d’attentions! En arrivant le matin, j’avais senti que quelque chose n’allait pas, donc j’ai bien fait attention à la rassurer, ne pas lui proposer d’activités trop difficiles, la mettre dans les meilleures conditions…

Mais rien n’y a fait: Martina et moi n’étions que des « alte Schlampe » (vieille sal..e), ou des « Blöde Kuh » (vache stupide), qui couchions avec tous les habitants de Nidda. Puis, on a frôlé la guerre civile dans le groupe, quand elle s’est attaquée à notre Michel Ange personnel, j’ai nommé l’extra-pointilleux Markus. A la quatrième chute d’un de ses chefs d’œuvre, ils s’est levé, rouge vif, et ça aurait pu mal finir si j’avais pas éloigné Jenny! S’en suivit une série de larmes et de cris, qu’on a difficilement contrôlé puis Jenny est partie en courant du centre. 10 minutes plus tard elle était revenu, se répandant en excuses, tout en nous annonçant la mise à mort cruelle de son actuel petit copain heureusement pas dans le coin.

L’épisode passé, Martina a pris Jenny à part pour discuter de tout ça, pour voir ce qui n’allait pas et calmer le jeu. Pendant ce temps, je suis allée dans l’autre coin de la salle avec Markus pour regarder sous toutes les coutures ses œuvres et diagnostiquer les dégâts. Deux heures après, nous n’avions toujours pas fini et j’avais chopé un torticolis au rythme de mes hochements de tête rassurants!

Puis, il était temps de faire dans le pédagogique, c’est-à-dire d’aller accueillir une nouvelle stagiaire, qui malheureusement avait certains gènes de la carpe: malgré toutes mes tentatives pour discuter avec elle, elle est restée muette. Heureusement, mon ventre faisait la conversation pour deux: il n’arrêtait pas de gargouiller, car la crise du matin m’avait empêché de prendre ma pause!

Mais un de mes collègues avait décidé de nous gâter et donc de remplir mon ventre vide … avec une salade de sardines!!! Bref, je suis allée chiper un morceau de pain dans la cuisine avec un vieux Snickers et voilà un bon ptit repas de derrière les fagots!

Allez à demain pour la suite!