Dans la famille incorrigible, je demande Julie! Alors que Klaudia m’attendait, j’étais encore en train de préparer ma petite valise bien tranquillement. Heureusement, son copain nous a emmenées en voiture, sinon on aurait loupé le train!
Après un voyage paisible (ça change!), nous sommes arrivées au lieu de séminaire à Witzenhausen, de superbes maisons restaurés trop cholies! On était un véritable melting pot avec 7 Polonais, 3 Français, 2 Turcs, une Danoise, un Espagnol, un Italien et un Suédois!
Un véritable foisonnement culturel, et un Allemand teinté de 1000 accent! La
palme revenant à l’accent italien qui rend l’Allemand chantant et beaucoup moins râpeux
Nous avons commencé ce séminaire par un rallye pour découvrir Witzenhausen, et en l’honneur de la journée de la femme, un candidat politique nous a offert des
roses (oui, en mars c’était l’agitation électorale en Germanie). J’étais avec Damien le Français, Mette la Danoise et Mons le Suédois. Une fine équipe à qui tous les passants répondaient
avec le sourire! Qui a dit que les Allemands n’étaient pas sympas? D’ailleurs quelles sont les particularités des Allemands? Pour eux, c’est la ponctualité, la sérénité, la précision et la
politesse… Tout un programme! Bon, par contre pour 3 personnes, c’était « Keine Ahnung, autrement dit « aucune idée »…
Puis, nous avons dû tour à tour exposer nos volontariat. Heureusement, Klaudia me prêtait main forte pour présenter un truc non préparé en langue étrangère à
des personnes inconnues… Mais l’Allemand devenant une seconde nature pour moi, c’est allé! J’arrive même à avaler mes mots et à parler comme une mitraillette, comme quand je parle
français!!
Allez la suite demain!
PS: pour les personnes actuellement en SVE, comment se passent vos séminaires? C’est quand même un moment super riche pour un volontaire! Biz
J’y suis allée avec Klaaudia
la Polonaise et j’ai contemplé les Allemands déguisés en danseuses de cabaret, en sumo, en poissons, en monstres… Puis je me suis pris une pluie de confettis et de bonbons. A ce propos, petite
interrogation personnelle: comment ça se fait que les confettis réapparaissent toujours, même si on les a enlevés consciencieusement?? Bon, je m’égare…
Le lendemain du défilé mes collègues ne parlaient que de ça. Il y aurait eu une bagarre générale dans la brasserie-taverne voisine! Non, mais franchement quelque un peut m’expliquer
qu’est-ce que je foutais en cour d’allemand alors que POUR UNE FOIS il y avait quelque chose d’intéressant à Nidda?
Ça se résume à se balader partout avec un habit de clown alors que toutes les autres sont habillées en fées (enfin voilà une explication de mon célibat, me direz -vous!), à danser avec tous
les hommes du coin (le mâle allemand fantasme sur les clowns, dirait-on), à se goinfrer de beignets ( I love beignets! D’autant plus que je pouvais en manger combien je voulais puisque le
pantalon de clown est MULTI-extensible!)
On se retrouve au restaurant pour manger une salade à la sardine (mais euh! Rendez-moi mes beignets!!!) avec des pommes de terre (je sais on s’en fiche des détails mais c’est
important pour la suite). Ensuite, le repas (durement) fini, il faut faire un ptit concours entre chaque table. Un concours de bricolage avec ce qui
reste du festin! Oui, vous lisez bien: il faut utiliser les queues des sardines et les pommes de terre pour bricoler des bonhommes puis monter sur scène et raconter leur histoire. A ma table
c’était la déprime: ces spécialistes de la sardine déploraient la petitesse des queues des sardines ce qui ne permettaient pas de faire des pantalons convenables pour les bonhommes!!!! Puis le
gagnant désigné (pas ma table, désolé), on réunit les chefs d’œuvre dans un seau qu’on met dans le ruisseau du coin en pleurant la fin du carnaval et en hurlant « Helau ».
Voilà enfin le week end et j'en
profite... Donc à midi dans un appart sans dessus-dessous, je suis en pyjama, pas coiffée et ne ressemblant à rien en train de petit-déjeuner, quand tout à
coup ma sonette tonitruante se réveille! Argh!
Admirez l'artiste! Ne pouvant pas décemment accueillir l'homme dans SON
appart, qui avait l'air d'avoir été touché par une mini-tornade (je n'exagère pas!), j'ai fait la morte. J'ai rampé sous les fenètres pour pas qu'on me voie, puis je me suis mis à ranger ce que
j'ai pu (j'ai poussé sous les meubles le bordel, j'ai jeté la vaisselle sale dans l'évier et les fringues dans la baignoire...) puis je suis directement allée sous la douche pour humidifier
mes cheveux pour lui faire croire que j'étais sous la douche! 
Elle est
mignonne, n’est-ce pas?
Le lendemain, je me dirige en maillot de bain (oui, j’ai prévu d’aller à la piscine) vers la cave où siègent les machines à laver de mes trois voisins et la
mienne avec un plein panier de linge sale. Sauf que Castor a dû se tromper dans les branchements, ça marche pas! Triple Scheize! Donc j’ enfile un pull et un pantalon, et me dirige vers
mon voisin de pallier avec un immense sourire, et luii expose mon problème. Le temps qu’il enfile un tee-shirt (décidément!), il m’escorte face à la machine, et so’ccupe de multiples manœuvres.
Une heure plus tard, voilà une bonne machine qui tourne, un voisin sympa rencontré et bien sûr la piscine reportée à plus tard. Moi qui voulait (pour une fois) faire du sport!