Salut à tous!

Voilà je commence mon chti blog.... Je vais vous raconter mon service volontaire européen: eh oui le 6 septembre 2006 je suis partie vers l'inconnu: l'Allemagne, sa bière, son accent, ses tongs-chaussettes.......... Je savais pas du tout où j'allais, mais bon j'a foncé tête en avant avec toutes aides les ptits cours que j'avais ingurgité pendant 7 ans!

Qu'est ce que je savais de mon SVE? Ben pas grand chose! Que j'allais partager un appart avec une grecque et une espagnole, que j'allais vivre dans un pti village, et m'occuper de personnes ayant un handicap mental!

Voilà et vogue la galère....

Et pourquoi cette idée folle d'aller en Allemagne me direz-vous, sachant que j'aime pas du tout ce pays et cette langue?????? Tout d'abord parce que je voulais découvrir la vie par moi-même et pas en restant à la maison, mais bon je suis pas si téméraire, laors au moins l'Allemagne je parlais une bonne dizaine de mots, et c'est pas le bout du monde! Et pourquoi le handicap me direz-vous??? Ben parce que je veux devenir éducatrice spécialisé donc autant voir un peu de mon futur boulot!!! Mais bon ca c'était aussi l'inconnu!

Bon voilà vous savez tout ce qu'il faut savoir alors je vous laisse!

 

 

 

 

Hello à tous!

Tout d'abord une petite excuse: pour cause de rhume, je ne suis pas trop en forme pour écrire aujourd'hui, alors la suite demain (au pire après demain).

Pour m'excuser, voici une super vidéo sur you tube au sujet de Bollywood. Le lien avec un SVE en Allemagne me demanderez-vous? Ben tout simplement que j'ai découvert Bolly en Allemagne

http://www.youtube.com/watch?v=3oTpp7q14Xs

Sinon j'ai une petite demande à faire, mon blog en est à ses débuts, et bon voilà un commentaire ou deux de mes lecteurs me ferait vraiment pliaisir! Pas besoin de raconter votre vie, juste me dire que vous êtes passés! Et puis mettez moi vos blogs! Qui sait on pourrait ensuite s'échanger des liens....

bigbiz et à demain!

Julie

Mais c'est pas possible!!!!! J'ai tapé 2 fois le post d'aujourd'hui, et  àchaque fois lors des dernières mises au point il disparaissait!!! Alors la suite demain! Là je peux plus m'approcher de l'ordi, je risquerais de lui faire très mal!

 

Bon, les petis amis, suis un peu fatiguée, parce que ma vie actuelle est un peu mouvementée, donc j'essaierais de vous mettre un post demain!!!!

bye

Allez pour m'excuser et faire un peu de propagande sur bollywood et le beau shah ruck khan, voilà une petite vidéo raffraichissante! Rien que pour vous! Enjoy!

http://www.youtube.com/watch?v=Y96X9nyBLlA

 

C’est bizarre mais j’ai l’impresssion d’être sur Mars!!!   

* je parle une langue étrangère toute la journée, et je vis dans une culture différente. Un exemple: raconter des blagues! L’humour est-il universel? Ben non! Déjà nous on fait des blagues sur les belges, et les Allemands sur les Autrichiens ou sur les Allemands de l‘Est (les Ossis). Ensuite, impossiblité pour moi d’en raconter ou de les comprendre, car les jeux de mots sont intraduisibles et la traduction hasardeuse produit le rire environ 10 minutes plus tard (je vous arrête tout de suite c‘est pas parce que je suis blonde que je suis longue à la détente!)…. Ensuite, les pots de départ de l’autre côté du Rhin, c’est un peti déjeuner composé de pain et d’une saucisse cuite, mangé en solitaire ou en duo du fait de pauses décalées. Bref….   

* l’immersion dans le monde du handicap fait aussi rapidement perdre pied! Un reproche mal dit peut provoquer un drame, un geste simple peut causer des problèmes, et une explication doit être simple et concise au maximum. Du fait du handicap, les gestes, la façon de parler ou de penser est aussi différente… Et des fois, ces personnes que certains regardent avec pitié nous surprennent: par exemple ce dialogue:

- Julie : « Du machst mich verrückt! » Tu me rends folle!

- Marius: «  Na gut, also du kannst hier bleiben! » C’est bien alors tu peux rester ici!

Oups! Dans une phrase simple, j’avais complètement oublié que ces handicapés travaillent et vivent ici, parcequ’ils sont considérés trop « fous » pour aller en milieu normal!

* Je passe ma journée avec des professionnels des gens avec expérience et donc je dois me mettre au diapason: mettre mes atouts en avants et masquer mes faiblesses, d’autant que pour travailler avec des personnes en difficulté, les faiblesses doivent être invisibles.

* Quand je rentre après le boulot, je rentre dans un appart franco-germano-grec et donc je dois à ce moment-là jongler entre ces 3 cultures, ainsi qu’avec un caractère carrément différent du mien!

* Et pour finir quand j’appelle en France, je suis tellement détachée de ce que vivent mes proches, que j’ai l’impression d’être une martienne pour eux, et que la Terre est loin, très loin, très très loin!

 

Bref, je nage dans l’espace, et donc j’ai pas le temps de m’ennuyer!!!! Et demain, ma Marraine et son Jules viennent chez moi… Bienvenu sur Mars, les amis!